法律合同英语周末班_公开课

培训受众:

有志于从事涉外法律业务或希望进一步提升自身法律英语能力的律师；有一定英语基础或具有一定的法律翻译经验并希望进一步提高法律翻译水平的法学院学生；司法系统、公司法务工作者。

课程收益:

使学员在短期内突破法律英语瓶颈，掌握涉外法律事务中常用的法律文书的撰写与翻译技能。

培训颁发证书:

元培翻译结业证书

课程大纲

法律英语关键词汇的使用技巧
法律英语语法、句式特点
常用合同条款撰写及翻译技巧
互联网和翻译软件在法律英语翻译中的应用
法律英语合同翻译实例

培训师介绍

高杏生：解放军外国语学院教授。曾任美国美迈斯律师事务所(Shanghai Office of O’Melveny and Myers LLP)上海办事处首席翻译专家，上海专利所特聘翻译专家。曾在英国剑桥大学进行英国文学研究生课程深造，具有深厚的英文功底，同时，翻译了数百万字的各类法律文件，具有丰富的法律文书中英互译经验，为元培培训专职授课专家。
常小平：律师，法律英语笔译专家，获全国英语翻译资格考试二级笔译证书。擅长法律英语文件翻译，包括法律法规、合同、章程、股权计划、判决书、各种法律证明文件等，对英美法系有一定研究，为元培培训专职授课专家。

本课程名称： 法律合同英语周末班

查看更多：职业素养公开课

上一篇：品质经理人

下一篇：法律英语口语周末班

与 法律合同 英语相关的最新课程

•CBAM欧盟碳边界调节机制(2024-06-03 上海市)

•惠阳淡水电脑办公软件培训，一对...(2019-09-30 惠州市)

•伤害预知预警活动-KYT(2018-05-09 苏州市)

•俄语一对一高端定制课程(2018-05-05 沈阳市)

•微课设计与制作(2018-03-29 苏州市)

•2017年天津市成人高考学历...(2017-04-14 天津市)

•英语外教小班课(2017-04-11 北京市)