你的位置: 首页 > 公开课首页 > 其它 > 课程详情

同声传译精品课程

暂无评价   
  • 课程时间:2009/08/05 09:00 至 2009/08/25 17:00 已结束
  • 开课地点:北京市
  • 授课讲师: 王学文
  • 课程编号:69222
  • 课程分类:其它
你实际购买的价格
付款时最多可用0淘币抵扣0元现金
购买成功后,系统会给用户帐号返回的现金券
淘课价格¥15000
你还可以: 收藏
人气:5815 课纲 | 收藏

培训受众:

有志于从事同声传译的中青年工作者

课程收益:

通过各种专题会议仿真训练,使学员熟悉不同会议主题,扩大行业背景知识,提高同传翻译技能,达到能够进行现场同传的水平。

课程大纲

语种:
英、日

教学特色:
互动学习:师生互动,兴趣教学
小班授课:每班定编学员,保证每个学员课堂练习机会
教学管理:专职班主任制,全方位教学跟踪
形式多样:各种题材的实战训练贯穿教学始终,激发学员学习兴趣
素材新颖:培训素材均选自同传会场最新资料,现场感强
名师教学:国内同传顶级师资执教

课程设置:
同声传译入门
同声传译技巧和方法
影子训练
信息重组
拆分与概括
视译(英→汉)
视译(汉→英)
多专题同声传译实战

课时及费用:
语种 课时 费用
英语 66 15000
日语 66 15000

教材:内部讲义
开课时间:满3人即开班。


同传精品班(英) (暑假班) 2009-08-05至2009-08- 25
同传精品班(英) (周末班) 2009-10-18至2009-12- 27
同传精品班(日) (周末班) 2009-10-18至2009-12- 27

培训师介绍

王学文

欧盟国际会议翻译总司访问学者,对外经济贸易大学国际交流学院前院长, 外经贸部报刊总社前副社长,国际商报前副社长,中国外经贸英文月刊前总编辑;北京对外经贸人才工程英语顾问;外经贸部全国外销员统考英语试题组长;多所院校客座教授国际学术经历;加拿大约克大学访问学者;日内瓦国际贸易中心访问学者;多次参加各种国际会议、研讨会;代表作:《经贸口译教程》中国对外经贸出版社,获对外经贸大学优秀教材一等奖;论文,评论,译文等约二百余篇。

本课程名称: 同声传译精品课程

查看更多:其它公开课

同传 翻译 精品 相关的最新课程
讲师动态评分 与同行相比

授课内容与课纲相符00%

讲师授课水平00%

服务态度00%