英语笔译二级_公开课

培训受众:

具备TEM四级或相当水平
? 英语专业在读研究生
? 欲参加人事部翻译资格（水平）英语二级考试者

课程收益:

了解人事部翻译资格（水平）考试命题特点
? 显著提高对译文原文信息的理解能力
? 全面掌握人事部翻译资格（水平）考试英语二级笔译考试的常见句型、语法、习语
? 能够从事基本的笔译翻译工作。
? 提高通过人事部翻译资格（水平）考试英语二级笔译考试能力

课程大纲

课程特色：
紧扣全国翻译资格（水平）考试大纲和最新出题基准;
以考证为导向，注重翻译能力和水平提高;
历届CATTI命题阅卷专家联袂资深实战译员同台授课;
元培丰富鲜活口笔译案例应用于课堂;
轻松取证同时掌握实战本领;
优秀学员可获得元培翻译实习和工作机会。

授课内容：
国翻译资格考试命题特点
综合能力答题技巧
八大笔译技巧
翻译实务
考试出题规律及得分技巧

课程安排：

内容
CATTI考试介绍,如何应试
国际政治专题
经济贸易专题
环保卫生专题
文化教育专题
金融专题
外交专题
科技专题

技巧

英汉两种语言的对比
增译、减译
被动式的翻译
长句处理
插入语翻译
多样性处理
联句与断句
否定句的翻译

课时： 65 学费：￥3250
报名费：￥20 实收：￥3270